José Emilio Pacheco (México, 1939)

Tarde o temprano


Homenaje a Nezahualcóyotl *1

I
No tenemos raíces en la tierra.
No estaremos en ella para siempre:
sólo un instante breve.
También se quiebra el jade
y rompe el oro
y hasta el plumaje de quetzal se desgarra.
No tendremos la vida para siempre:
sólo un instante breve.

II
En el libro del mundo Dios escribe
con flores a los hombres
y con cantos
les da luz y tinieblas.
Después los va borrando:
guerreros, príncipes,
con tinta negra los revierte a la sombra
No somos reyes:
somos figuras en un libro de estampas.

III
Dios no fincó su hogar en parte alguna.
Solo, en el fondo de su cielo hueco,
está Dios inventando la palabra.
¿Alguien lo vio en la tierra?
Aquí se hastía,
no es amigo de nadie.
Todos llegamos al lugar del misterio.

IV
De cuatro en cuatro nos iremos muriendo
aquí sobre la tierra.
Somos como pinturas que se borran,
flores secas, plumajes apagados.
Ahora entiendo este misterio, este enigma:
el poder y la gloria no son nada:
con el jade y el oro bajaremos
al lugar de los muertos.
De lo que ven mis ojos desde el trono
no quedará ni el polvo en esta tierra.


1) * A partir de las traducciones de Ángel María Garibay y Miguel León Portilla.

René Magritte, "La gran guerra", 1964.

El cielo

Video:Piasintei

Jardín botánico de Valdivia

El jardín botánico de Valdivia es uno de los lugares paradisíacos que descubrí este año 2009. Es sorprendente, misterioso, mágico, seductor. Todo el poder de la naturaleza en una manifestación sobrecogedora.
.
.

Feliz cumpleaños Antonio

.

Jacek Yerka

Video: Rododoro 15
.
.

Colores de septiembre

Video: rododoro15

.

Amor en los tiempos del cólera

.

Arte

.

Gracias a la Vida

.

.

Este era un niño que saltaba

Antonio es una ranita

Este era un niño que saltaba
y saltaba
y saltaba
como una ranita verde fluorescente
con zapatos diminutos
saltaba
y saltaba
en presencia de todos
hasta que un día
poco después de la primera lluvia
mostró sus escamas estelares
y voló como un cometa
por toda la habitación
diciendo
croac croac croac.
Es un poeta, sin duda,
pienso.
.
.

PYAASA

.

Itzchak Tarkay

Video: bestjonbon

.

Pierre Bonnard

Video: DistantMirrors

Jaula en el pecho

Video: Racnauj
.

Jaula en el pecho

Amancio Prada

Tengo en el pecho una jaula,
en la jaula dentro un pájaro,
el pájaro lleva dentro del pecho
un niño cantando
en una jaula
lo que yo canto.
El viento quisiera ser:
el viento que pasa y deja
un paisaje estremecido en tus ojos
y en el oído el eco.
El eco de una voz
que viene de muy lejos
y muy dentro de ti te canta
que eres tú también el viento cuando pasa.

Tengo en el pecho una jaula

La noche quisiera ser:
La noche que con agujas de cristal
teje tus sueños
y el delirio que te enciende
cuando más sola estás
y nada esperas,
contigo a solas soñando
el negro sauce de la noche que te envuelve.

Tengo en el pecho una jaula

La lluvia quisiera ser.
La lluvia mansa que cae
como un rumor de manzanas
en el desván de tu infancia lejos...
Y las primas jugando a casa casa
Para el ardor del alma
la lluvia fresca en el valle del silencio.

Pero tengo en el pecho una jaula,
en la jaula dentro un pájaro,
el pájaro lleva dentro del pecho
un niño cantando
Tengo en el pecho una jaula,
en la jaula dentro un pájaro,
el pájaro lleva dentro del pecho
un niño cantando,
en una jaula,
lo que yo canto.
.

Libre golondrina, de Omar Ponce Valdivia

Video: angelromerop. Composición para Guitarra y Charango realizada por Omar Ponce Valdivia. Un tema de estilo altiplánico que corresponde a la música del Huayño. El tema fue realizado el año 2003 y grabado en Lima el 2004 por Omar Vargas Laucata en la guitarra y Omar Ponce Valdivia en el charango, para luego ser incluido en el disco Música Peruana en Charango junto a otras grabaciones del dúo.


Y, a propósito de Golondrinas, libertades y golonrimas, he aquí un fragmento del Canto IV de Altazor del poeta Vicente Huidobro:

Todo esto es hermoso como mirar el amor de los gorriones
Tres horas después del atentado celeste
O como oír dos pájaros anónimos que cantan a la misma azucena

O como la cabeza de la serpiente donde sueña el opio
O como el rubí nacido de los deseos de una mujer
Y como el mar que no se sabe si ríe o llora

Y como los colores que caen del cerebro de las mariposas
Y como la mina de oro de las abejas
Las abejas satélites del nardo como las gaviotas del barco
Las abejas que llevan la semilla en su interior
Y van más perfumadas que pañuelos de narices
Aunque no son pájaros
Pues no dejan sus iniciales en el cielo
En la lejanía del cielo besada por los ojos
Y al terminar su viaje vomitan el alma de los pétalos
Como las gaviotas vomitan el horizonte
Y las golondrinas el verano

No hay tiempo que perder
Ya viene la golondrina monotémpora
Trae un acento antípoda de lejanías que se acercan
Viene golondeando la golondrina

Al horitaña de la montazonte
La violondrina y el goloncelo
Descolgada esta mañana de la lunala
Se acerca a todo galope
Ya viene viene la golondrina
Ya viene viene la golonfina
Ya viene la golontrina
Ya viene la goloncima
Viene la golonchina
Viene la golonclima
Ya viene la golonrima
Ya viene la golonrisa
La golonniña
La golongira
La goionlira
La golonbrisa
La golonchilla
Ya viene la golondía
Y la noche encoge sus uñas como el leopardo
Ya viene la golontrina
Que tiene un nido en cada uno de los dos calores
Como yo lo tengo en los cuatro horizontes
Viene la golonrisa
Y las olas se levantan en la punta de los pies
Viene la golonniña
Y siente un vahído la cabeza de la montaña
Viene la golongira
Y el viento se hace parábola de sílfides en orgía
Se llenan de notas los hilos telefónicos
Se duerme el ocaso con la cabeza escondida
Y el árbol con el pulso afiebrado

.

AIRE (AMOR GITANO)

Video: Alejandro Cabeza.
.

Impúdica Venus

Video: Piasintei.

A VENUS

Horacio

Oh Venus, reina de Gnido y Pafos,
abandona tu Chipre tan querida
y acude a la adornada estancia
de Glícera, la que te invoca
con numeroso incienso.
Venga contigo el Niño ardiente
y las Gracias de talles desceñidos;
vengan las Ninfas y la Juventud,
que sin ti a nadie atrae;
venga Mercurio.

.

La armonía universal

Video: Mjarta. Música: Ouverture (Suit) Nº3 in D Major-Air-Johann Sebastian Bach.
Herbert von Karajan.

.

Arte sin tiempo

Video: Reverie626

Obras de:
Edmund Blair Leighton, Sir Lawrence Alma-Tadema y Lord Frederick Leighton.
Música: Canon in D major by Pachebel.

.

Antonio

.

.

Cantares... Antonio Machado (1875-1939)

.
.




















Dedicado a mi nieto, Antonio.


Cantares...

(...) Caminante, son tus huellas
el camino y nada más;
caminante, no hay camino,
se hace camino al andar.

Al andar se hace camino
y al volver la vista atrás
se ve la senda que nunca
se ha de volver a pisar.

Caminante no hay camino
sino estelas en la mar...

.

Felicidades

¡Ha nacido Antonio!

.

Esperando el día y la hora...

Parto

Gioconda Belli

Me acuerdo
cuando nació mi hija.

Yo era un solo dolor miedoso,
esperando ver salir de entre mis piernas
un sueño de nueve meses
con cara y sexo.

.

Paisajes

***

Creí ver entre los árboles azules
-mientras recordaba otro tiempo donde he comenzado ya a desvanecerme-,
que parte de mí se desdoblaba.
Pero no era yo.
Era el perro que nos seguía
y posaba imperturbable como una esfinge a tus pies.
Era el perro que no pasaba de largo.
Y nos esperaba como un Anubis blanco lleno de secretos.
Nos miraba desdoblarnos y se desdoblaba también.
Yo y el perro éramos tu madre, y tú un ángel portador de un sueño.
Porque un perro del desierto está acostumbrado como yo
a ver pasar el tiempo cargado de sorpresas
en esas arenas que nublan los ojos
con paisajes que jamás existieron
y sin embargo
están llenos de vida
como estos árboles que cantan
el misterio de sus frutos.

.

Jules Joseph Lefebvre (1834-1912)

Pinturas: Jules Joseph Lefebvre. Música: Music: Lascia ch'io pianga (de "Rinaldo", G. F. Haendel). Video: Accabadora.

.

Al Sur de tu Corazón

.

Para hacerte sentir mi amor

Clip: Laura Canoura

P'z film production

.

Ernesto Cardenal

2 AM.

Es la hora del Oficio Nocturno, y la iglesia
en penumbra parece que está llena de demonios.
Esta es la hora de las tinieblas y de las fiestas.
La hora de mis parrandas. Y regresa mi pasado. "Y mi pecado está siempre delante de mí"

Y mientras recitamos los salmos, mis recuerdos
interfieren el rezo como radios y como roconolas.
Vuelven viejas escenas de cine, pesadillas, horas
solas en hoteles, bailes, viajes, besos, bares.
Y surgen rostros olvidados. Cosas siniestras.
Somoza asesinado sale de su mausoleo. (Con
Sehón, rey de los amorreos, y Og, rey de Basán.)
Las luces del "Copacabana" rielando en el agua negra
del malecón, que mana de las cloacas de Managua.
Conversaciones absurdas de noches de borrachera
que se repiten y se repiten como un disco rayado.
y los gritos de las ruletas, y las roconolas. "Y mi pecado está siempre delante de mí"

Es la hora en que brillan las luces de los burdeles
y las cantinas. La casa de Caifás está llena de gente.
Las luces del palacio de Somoza están prendidas.
Es la hora en que se reúnen los Consejos de Guerra
y los técnicos en torturas bajan a las prisiones.
La hora de los policías secretos y de los espías,
cuando los ladrones y los adúlteros rondan las casas
y se ocultan los cadáveres. Un bulto cae al agua.
Es la hora en que los moribundos entran en agonía.
La hora del sudor en el huerto, y de las tentaciones.
Afuera los primeros pájaros cantan tristes,
llamando al sol. Es la hora de las tinieblas.
Y la iglesia está helada, como llena de demonios,
mientras seguimos en la noche recitando los salmos.

.